Menu

‘ชนชั้นผู้ยอมรับ’ ไม่มีคำพูดสุดท้ายก่อนการประหารชีวิตเพราะการลากชายผิวดำในเท็กซัส

0 Comments

supremacist สีขาวผู้แต่ง อาชญากรรมเกลียดชังที่ โด่งดังที่สุดในประวัติศาสตร์อเมริกาไม่ได้พูดอะไรเลยและปิดตาตลอดเวลาก่อนที่เขาจะ ถูกประหารในเท็กซัส พุธ

John William King อายุ 44 ปีถูกประหารชีวิตโดยการฉีดยาอย่างหนักสำหรับบทบาทของเขาในการสังหาร James Byrd Jr. อายุ 49 ปีผู้ถูกล่ามโซ่ไว้ที่ด้านหลังของรถบรรทุกแล้วลากไปตายตามถนนที่เงียบสงบนอก Jasper ประมาณ 130 ไมล์ทางตะวันออกเฉียงเหนือของเมืองฮุสตันต้นเช้าวันที่ 7 มิถุนายน 2541 นักวิจัยกล่าวว่าเบิร์ดยังมีชีวิตอยู่อย่างน้อยสองไมล์ก่อนที่ร่างของเขาจะถูกฉีกเป็นชิ้นเล็กชิ้นน้อย

อาชญากรรมดังกล่าวก่อให้เกิดสปอตไลต์ระดับชาติในแจสเปอร์ซึ่งถูกตีด้วยความอัปยศของชนชั้นที่ได้พยายามสลัดและเจ้าหน้าที่ท้องถิ่นกล่าวว่าไม่สมควรได้รับ คดีดังกล่าวก็กลายเป็นประเด็นในการเลือกตั้งประธานาธิบดีปี 2000 ด้วยกลุ่มต่างๆรวมถึง NAACP ที่วิพากษ์วิจารณ์รัฐบาลเท็กซัสจอร์จดับเบิลยู. บุชเหนือการคัดค้านกฎหมายเกลียดชังอาชญากรรม

คิงเป็นผู้ต้องขังคนที่สี่ประหารชีวิตในปีนี้ในสหรัฐอเมริกาและที่สามในเท็กซัส

เขาเป็นชายคนที่สองประหารชีวิตของเบิร์ด Lawrence Russell Brewer ถูกประหารชีวิตในปี 2554 ผู้เข้าร่วมคนที่สามชื่อ Shawn Allen Berry ถูกตัดสินให้ติดคุกตลอดชีวิต

อัยการกล่าวว่าเบิร์ดตกเป็นเป้าหมายเพราะเขาเป็นคนผิวดำ คิงเป็นคนแบ่งแยกเชื้อชาติอย่างเปิดเผยและมีรอยสักที่น่ารังเกียจบนร่างกายของเขารวมถึงชายผิวดำคนหนึ่งที่มีบ่วงรอบคอของเขาห้อยลงมาจากต้นไม้
James Byrd Jr. ถูกสังหารในเท็กซัสในปี 1998

James Byrd Jr. ถูกฆาตกรรมในเท็กซัสในปี 1998 (ไฟล์)

ทนายผู้อุทธรณ์ของกษัตริย์พยายามหยุดการประหารชีวิตโดยอ้างว่าการละเมิดสิทธิตามรัฐธรรมนูญของกษัตริย์ถูกทนายเพราะทนายความคดีของเขาไม่ได้แสดงความไร้เดียงสาและยอมรับความผิดของเขา

ศาลฎีกาของสหรัฐฯปฏิเสธการอุทธรณ์ในนาทีสุดท้ายของคิง

“จากช่วงเวลาของการฟ้องร้องผ่านการพิจารณาคดีของเขานายคิงยังคงความไร้เดียงสาสัมบูรณ์ของเขาโดยอ้างว่าเขาได้ทิ้งจำเลยร่วมและนายเบิร์ดบางครั้งก่อนที่เขาจะเสียชีวิตและไม่ได้อยู่ในที่เกิดเหตุฆาตกรรมนาย แสดงซ้ำ ๆ กับที่ปรึกษาด้านการป้องกันที่เขาต้องการนำเสนอการเรียกร้องความไร้เดียงสาของเขาในการพิจารณาคดี “A. Richard Ellis หนึ่งในทนายความของ King เขียนไว้ในคำร้องของเขาต่อศาลฎีกา

คณะกรรมการอภัยโทษและ Paroles ของ Texas ยังปฏิเสธคำขอของกษัตริย์ทั้งประโยคของเขาหรือโทษ 120 วัน

ในช่วงหลายปีที่ผ่านมากษัตริย์ผู้ซึ่งเติบโตในแจสเปอร์และเป็นที่รู้จักในนาม “บิล” ได้แนะนำการสังหารที่โหดร้ายไม่ใช่อาชญากรรมที่เกลียดชัง แต่การซื้อขายยาเสพติดเลวร้ายที่เกี่ยวข้องกับจำเลยร่วมของเขา

ผู้ค้าหุ้นมีความเสี่ยงต่อการเสียชีวิตจากไฟไหม้ของมนุษย์ผู้ขุดบ้านใต้บ้าน

ในการสัมภาษณ์ 2544 กับเดอะแอสโซซิเอตเต็ทเพรสกิ่งบอกว่าเขาเป็น “ชนชั้นแบ่งแยกเชื้อชาติ” แต่ไม่ใช่ “ฆาตกร – เกลียดเกลียด”

Louvon Byrd Harris หนึ่งในพี่สาวของ Byrd กล่าวว่าการกระทำของ King ส่ง “ข้อความถึงโลกว่าเมื่อคุณทำสิ่งที่น่ากลัวเช่นนั้นคุณต้องจ่ายค่าปรับสูง”
Lawrence Russell Brewer ซึ่งเป็นภาพในปี 1999 ถูกประหารชีวิตในปี 2554 สำหรับบทบาทของเขาในการสังหารของเบิร์ด

เมื่อเปรียบเทียบกับ “ความทุกข์ทั้งหมด” พี่ชายของเธอต้องทนทุกข์ทรมานก่อนตายแฮร์ริสพูดว่าคิงและบรูเออร์ได้ “ทางออกง่าย ๆ ”

Billy Rowles ผู้นำในการสืบสวนการตายของเบิร์ดเมื่อเขาเป็นนายอำเภอในแจสเปอร์เคาน์ตี้กล่าวว่าหลังจากกษัตริย์ถูกนำตัวไปประหารชีวิตในปี 2542 เขาเสนอรายละเอียดอาชญากรรมทันทีที่จำเลยถูกตัดสินร่วม เมื่อ Rowles กลับมากษัตริย์ทั้งหมดก็พูดว่า “ฉันไม่ได้อยู่ที่นั่น”

“ เขาเล่นกับเราเหมือนเล่นไวโอลินพาเราไปที่นั่นและคิดว่าเราจะได้เรื่องราวที่เหลือ” Rowles กล่าวตอนนี้นายอำเภอของ Newton County กล่าว

หนึ่งสัปดาห์ก่อนที่ Brewer จะถูกประหารชีวิตในปี 2011 Rowles กล่าวว่าเขาได้ไปเยี่ยม Brewer ผู้ซึ่งยืนยันว่า “สิ่งทั้งหมดนี้เป็นความคิดของ Bill King”

Mylinda Byrd Washington น้องสาวของ Byrd อีกคนหนึ่งกล่าวว่าเธอและครอบครัวของเธอจะทำงานผ่านมูลนิธิ Byrd เพื่อการรักษาทางเชื้อชาติเพื่อต่อสู้กับความเกลียดชังในทุกที่

“ ฉันหวังว่าผู้คนจะจดจำเขาไม่ได้ว่าเป็นสถิติอาชญากรรมที่น่ารังเกียจนี่เป็นคนจริงครอบครัวชายพ่อพี่ชายและลูกชาย” เธอกล่าว